Les queremos agradecer profundamente por ayudarnos en la realización de la misa de las 2:30 pm este año a causa a la pandemia. Debido a que ya ha terminado la pandemia y todas las restricciones de la distancia social han terminado, nos gustaría discontinuar la misa las 2:30 pm.

Queremos que nos acompañen en la misa en español el sábado a las 5:30 pm o la 1 p.m. el domingo. Los servidores de estas misas van a poder seguir ayudándonos en las otras misas si gustan.

Este cambio tomará efecto después del primero de julio.

Gracias por su comprensión y que Dios los bendiga.

 



SUNDAY

COFFEE AND DONUTS

HOSPITALITY!

Sunday coffee and donuts have been an after Mass tradition at SVDP for years and have been missed by many during the pandemic. We’ve been given clearance from the Diocese to restart donuts after Mass, but we can’t do it without lots of help! If you’re passionate about keeping the coffee and donuts tradition alive consider helping in one these roles:

Continue reading

We are open!! As of June 12 and 13 we invite everyone to participate in Mass inside the Church! All pews are now open and there are no capacity limits. 

In March 2020 Bishop Kevin Vann issued a dispensation from the obligation to attend weekend Mass when all churches were closed due to the Covid-19 pandemic. Now with the vaccine widely available and in expectation of the state returning to normal on June 15 this dispensation is now revoked by Bishop Kevin Vann effective Saturday, June 12. There are some exceptions, please view the correspondence from the Bishop here: DECREE REVOKING DISPENSATTON FROM BEING PHYSTCALLY PRESENT AT MASS ON SUNDAYS AND HOLY DAYS OF OBLIGATION  

Mask Guidelines effective at all Masses

  • The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recently provided new guidelines. With our Bishop’s approval, fully vaccinated people are no longer required to wear a mask for Mass. However, those who are not fully vaccinated, including children, are still asked to wear a mask to ensure the health of all our parishioners.

For those who are sick or homebound our 10 am and 1 pm Mass is available to stream on YouTube and Facebook. Please note that as of June 13 the stream will be available only when the Mass is live and will not be able to be viewed later in the day.  

Misa celebrada en la iglesia 

¡Estamos abiertos! ¡Empezando el 12 y 13 de junio invitamos a todos a participar en la Misa dentro de la Iglesia! Todos los bancos están abiertos y no hay límites de capacidad.

En marzo del 2020, el obispo Kevin Vann emitió una dispensa de la obligación de asistir a la Misa  los fines de semana cuando todas las iglesias fueron cerradas debido a la pandemia Covid-19. Ahora con la vacuna ampliamente disponible y con la expectativa de que el estado vuelva a la normalidad el 15 de junio esta dispensa es revocada por el obispo Kevin Vann, entrando en efecto a partir del sábado 12 de junio.

Des de 16 de mayo

  • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recientemente proporcionaron nuevas pautas. Con la aprobación de nuestro Obispo, las personas completamente vacunadas ya no están obligadas a usar una máscara para la Misa. Sin embargo, a las personas que no están completamente vacunadas, incluidos los niños, se les pide que usen una máscara para garantizar la salud de todos nuestros feligreses.

 


Eucharistic Adoration Window Early in the pandemic a space for Eucharistic Adoration was created in one of the office windows so people could worship safely from their car.

As conditions have improved the tabernacle will be removed from the office window on June 5. The church is now open Monday through Friday from 8 AM until 4 PM for private prayer and the Eucharist is exposed in the adoration chapel from 9 AM on Monday through Thursday 6 PM.

To participate in adoration in the chapel a code is required; please contact Steve Lovison at (714) 943-1038 or www.adorationservants.org/svdphb to be included in the Adoration Society. Of course, you can always adore Jesus while in your car facing the church.

 




Thank you for your generosity!  It is easy to contribute to the sunday offering!

      • DROP OFF: into the mail slot at office entrance

      • MAIL: your donation to the parish office: 8345 Talbert Ave. | Huntington Beach, CA 92646

      • ONLINE: by using E-giving. Click here

      • TEXT: You can “text to give” at 714-364-8074 for a one time donation. 

Your donation allows us to serve our community. THANK YOU!


Feeling down? Need prayer or wanting to pray w/someone?

Call the Diocesan Helpline to talk to a religious, priest, deacon or
other lay spiritual guides.

Dial 844-279-0105

Press #3 for English or Press #4 for Spanish

¿Deprimido? ¿Necesitas oración o quieres orar con alguien?

La Diócesis de Orange ha establecido una línea de ayuda con personal religioso, sacerdote, diácono u otros guías espirituales laicos. 

Marque 844-279-0105

Presione #4 para español o presione #3 para inglés